んでも休めなかったんだよなぁ。しかも夜は取引先(社長さんたくさん)と懇親会も有ったり…ゲホゲホ。
しかも明日から金曜日まで出張〜(涙)
I managed to go to my office, but I was very hard to work. Besides we had a social gathering at night with suppliers (many presidents).
And I will be business trip from tomorrow until Friday.